【2022年度版商品カタログ】　

【5年間の感謝をお客様へ、当社は据え置き価格】

【当社だけの新たな罠猟特許手法を公開】

※使用方法、及び製品仕様につきましては環境省自然環境局より承認済

商品カタログ2022年度版は9月下旬より郵送を開始いたします。ご承知の通り原材料等の値上げが継続しておりますが、弊社におきましては、ステンレスワイヤーロープ、丸型塩ビキャップの一部以外の全商品を、１年間の据え置き価格を決定し、お客様に還元させていただく所存でございます。弊社のモットーは品質最優先です。当然ではございますが、仕入れ先変更、材料変更等は一切実施しておりません。従来通りの品質と５年間ご指導を賜りました改善による品質向上アイテムをお届けさせていただきますのでどうか今後とも何卒よろしくご指導のほどお願いを申し上げます。

DSC_0778

■丸型塩ビキャップ値上げ　

9月中旬より2022年度版の商品カタログが郵送となりますが、申し訳ございません。ここに来て樹脂関連の急激な値上げにより丸型塩ビキャップの一部を値上げさせて頂くことになりました。何卒、ご理解のほど宜しくお願い申し上げます。

■ステンレスワイヤロープの値上げにつきまして　

当社2022年度版商品カタログは9月中旬あたりに郵送を予定しております。

当社につきましては、5年間の感謝を込めまして全商品1年間の据え置き価格を決定しておりますが、ステンレスワイヤロープにつきましては価格高騰が止まらず、社内吸収も非常に厳しい為、お客様には大変ご迷惑をおかけしますが、値上げをさせて頂くこととなりました。何卒、ご理解のほど宜しくお願いいたします。

お盆休みのお知らせ(受注・出荷のご案内)　

8/11(木)～8/16(火)休業となります。

最終出荷日：8/10(水)AM12：00までのご注文で即日発送。

8/17(水)より順次発送

お客様には大変ご迷惑をおかけしますが何卒、宜しくお願い申し上げます。

くくり罠30台以上特価のご案内！　

2022年度版商品カタログより10台特価に加え、30台以上特価の価格を発表させて頂きます。また、既に国内官公庁様をはじめ個人の狩猟者様にも適用させて頂いております。2022年度版商品カタログ表記の際は、国内の値動きが激しく、若干の価格見直しも余儀なくされる可能性もございますので、何卒、ご理解のほど宜しくお願い申し上げます。※表示価格は税込です。

『Tパイプ』が新しくなりました！　

『Tパイプ』に泥抜き用溝加工を追加し、新しくなりました。

追加工により価格が5/25(水)より若干値上げとなりますが、何卒ご容赦下さい。

これからも全国の罠師皆々様からのご指導、宜しくお願いします。

【値下げ！】捕獲動物運搬用そり　

日頃より大変お世話になっております。

この度、「捕獲動物運搬用そり」を2022.5/2から値下げさせて頂くことになりました。現状価格￥26,000→19,800に価格改正させて頂きます。

※品質、制作方法は一切変更しておりません。

【ゴールデンウイーク期間　営業日のお知らせ】　

お休み中、インターネット、FAXでの受注は受けております。

大変ご不便をおかけしますが何卒、宜しくお願い申し上げます。

事務所・販売店　移転完了のお知らせ！　

皆さんこんにちは！㈱鎌田スプリング商品販売部です。移転が完了いたしました。

移転中、発送業務につきましては全国のお客様に大変ご迷惑をおかけしましたこと、心よりお詫び申し上げます。新天地にて、商販一同これまで以上に頑張って参ります。皆様のお越しを心よりお待ちしております。

事務所・販売店移転のお知らせ。　

2022年度も宜しくお願い申し上げます。

さて、弊社商品販売部は事業拡大の為、新事務所へ移転することとなりました。大変ご迷惑をおかけしますが、下記日時は通常業務がストップとなりますので宜しくお願い申し上げます。これを機会に、社員一同、一層社業に専念して参りますので、今後とも変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

3/9(水)～3/10(木)　※出荷業務停止　※受注対応は通常通り

3/11(金)移転完了！　※出荷業務停止　※受注対応は通常通り

3/14(月)業務再開！